-
1 good offices
Pol. bons officesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > good offices
-
2 mission of good offices
Pol. mission de bons officesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mission of good offices
-
3 through the (kind) offices of
(with the help of: I got the job through the kind offices of a friend.) através dos bons ofícios deEnglish-Portuguese dictionary > through the (kind) offices of
-
4 through the (kind) offices of
(with the help of: I got the job through the kind offices of a friend.) através dos bons ofícios deEnglish-Portuguese dictionary > through the (kind) offices of
-
5 good offices
good of.fic.es[gud 'ɔfisiz] n pl bons ofícios. -
6 office
office ['ɒfɪs]1 noun(a) (of firm) bureau m; (of solicitor) étude f; (of barrister) cabinet m; American (of doctor, dentist) cabinet m (de consultation);∎ people who work in offices les gens qui travaillent dans les bureaux;∎ the whole office knows tout le bureau est au courant;∎ she's been transferred to the Paris office elle a été mutée au bureau de Paris;∎ he's out of the office at the moment il n'est pas dans le bureau en ce moment;∎ office space is cheaper in the suburbs les bureaux sont moins chers en banlieue;∎ for office use only (on form) (cadre) réservé à l'administration(b) (government department) bureau m, département m;∎ I have to send this to the tax office je dois envoyer ça au centre des impôts(c) (position, power) fonction f;∎ public office fonction f publique;∎ a woman in high office une femme haut placée;∎ to rise to/hold high office être promu à/détenir un poste élevé;∎ he's one of the candidates seeking office c'est l'un des candidats qui se présentent aux élections;∎ to be in or to hold office (political party) être au pouvoir; (mayor, minister, official) être en fonction(s);∎ to be out of office avoir quitté ses fonctions;∎ to take office (political party) arriver au pouvoir; (mayor, minister, official) entrer en fonctions;∎ to resign/to leave office se démettre de/quitter ses fonctions;∎ to run for or to seek office se présenter aux élections;∎ elected to the office of president élu à la présidence∎ office for the dead office m des morts;(furniture, job, staff) de bureau(a) (help, actions)∎ I got the job through the (good) offices of Mrs Katz j'ai obtenu ce travail grâce aux bons offices de Mme Katz∎ the usual offices les sanitaires mpl►► Finance office account compte m commercial;office automation bureautique f;British office bearer (in club, association) membre m du bureau;British office block immeuble m de bureaux;old-fashioned office boy garçon m de bureau;office building immeuble m de bureaux;office equipment matériel m de bureau;the Office of Fair Trading = organisme britannique de défense des consommateurs et de régulation des pratiques commerciales;office hours heures fpl de bureau;∎ during office hours pendant les heures de bureau;Computing office IT bureautique f;office junior stagiaire mf (en secrétariat);the Office of Management and Budget = service administratif américain dont le rôle principal est d'aider le président à préparer le budget;office manager chef m de bureau;office party = réception organisée dans un bureau à l'occasion des fêtes de fin d'année;office space locaux mpl pour bureaux;office staff personnel m de bureau;office supplies articles mpl de bureau;office work travail m de bureau;office worker employé m de bureau -
7 office
office [ˈɒfɪs]1. nounb. ( = function) fonction f• to take office [mayor, minister] entrer en fonction ; [political party, government] arriver au pouvoir2. adjective[staff, furniture, worker, hours] de bureau3. compounds• he's got an office job il travaille dans un bureau ► office junior noun employé (e) m(f) de bureau► Office of Fair Trading noun ≈ Direction f générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes► Office of Management and Budget noun (US) organisme chargé de gérer les ministères et de préparer le budget* * *['ɒfɪs], US ['ɔːf-] 1.1) ( place) bureau mlawyer's office — cabinet m de notaire
2) ( position) fonction f, charge fpublic office — fonctions fpl officielles
to hold office — [president, mayor] être en fonction; [minister] avoir un portefeuille; [political party] être au pouvoir
to take office — [president, mayor] entrer en fonction; [political party] arriver au pouvoir
to go out of office — [president, mayor] quitter ses fonctions; [minister] perdre son portefeuille; [political party] perdre le pouvoir
2.to stand GB ou run US for office — être candidat aux élections
offices plural noun2) GB ( of property)‘the usual offices’ — ‘cuisine f et dépendances fpl’; ( in smaller house) ‘cuisine f et salle f de bains’
-
8 office
office, US [transcription]["O ;f-"]A n1 ( room or place of work) bureau m ; the accounts office le service comptable ; doctor's/dentist's office US cabinet m médical/dentaire ; lawyer's office étude f or cabinet m de notaire ; to work in an office travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau ; the whole office knows tout le bureau est au courant ; a day at the office une journée au bureau ;2 ( position) fonction f, charge f ; public office fonctions fpl officielles ; to perform the office of remplir les fonctions de ; to be in ou hold office [president, mayor] être en fonction ; [minister] avoir un portefeuille ; [political party] être au pouvoir ; to take office [president, mayor] entrer en fonction ; [political party] arriver au or prendre le pouvoir ; to go out of office ou leave office [president, mayor] quitter ses fonctions ; [minister] perdre son portefeuille ; [political party] perdre le pouvoir ; to stand GB ou run US for office être candidat aux élections ; to rise to high office être promu à un poste élevé ;2 GB ( of property) ‘the usual offices’ ( including outbuildings) ‘cuisine f et dépendances fpl’ ; ( in smaller house) ‘cuisine f et salle f de bains’.C modif [equipment, furniture, staff, job] de bureau ; office party soirée f réunissant le personnel d'un bureau ; to go on an office outing sortir avec les gens de son bureau.
См. также в других словарях:
Bons offices — ● Bons offices démarches entreprises par un État, une personne, admis comme médiateurs, en vue de régler à l amiable un différend entre deux États ou deux groupes … Encyclopédie Universelle
bons offices — (izg. bȍnz ofȋs) m mn DEFINICIJA dipl. žarg. dobre usluge, posredovanje treće stranke u međustranačkim ili treće države u međudržavnim sporovima ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
Bons offices — Mit dem Begriff Gute Dienste (französisch bons offices, lateinisch bona officia) werden im Bereich des Völkerrechts und der internationalen Beziehungen diplomatische und humanitäre Initiativen eines Drittlandes oder einer anderen neutralen… … Deutsch Wikipedia
Bons offices — Droit international public: intervention d une personnalité ou d un Etat pour aider deux Etats en litige à régler pacifiquement un différent … Lexique de Termes Juridiques
offices — ● offices nom masculin pluriel Bons offices, démarches entreprises par un État, une personne, admis comme médiateurs, en vue de régler à l amiable un différend entre deux États ou deux groupes. ● offices (expressions) nom masculin pluriel Bons… … Encyclopédie Universelle
Fédération nationale des offices de tourisme et syndicats d'initiative — Offices de Tourisme de France ou Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d Initiative coordonne l’action et définit les missions des 3 266 offices de tourisme et syndicats d’initiative de France. Elle est chargée de les… … Wikipédia en Français
Bons d'offices — Droit international public: mode de règlement des conflits internationaux consistant dans l interposition d une tierce puissance qui cherche à rapprocher les parties pour les amener à entamer une négociation ou à recourir à un autre mode de… … Lexique de Termes Juridiques
Federation nationale des offices de tourisme et syndicats d'initiative — Fédération nationale des offices de tourisme et syndicats d initiative La FNOTSI ou Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d initiative coordonne l’action et définit les missions des 3 600 offices de tourisme et syndicats… … Wikipédia en Français
Fédération Nationale Des Offices De Tourisme Et Syndicats D'initiative — La FNOTSI ou Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d initiative coordonne l’action et définit les missions des 3 600 offices de tourisme et syndicats d’initiative de France. Elle est chargée de les représenter auprès des… … Wikipédia en Français
Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative — La FNOTSI ou Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d initiative coordonne l’action et définit les missions des 3 600 offices de tourisme et syndicats d’initiative de France. Elle est chargée de les représenter auprès des… … Wikipédia en Français
Добрые услуги — (bons offices; термин международного права), как средство к мирному прекращению международного спора, могут быть оказаны по просьбе спорящих сторон или одной стороны или же могут быть предложены третьим государством по собственной его инициативе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона